skarzynscy's avatar

skarzynscy

Skarzynski
2.6K
Watchers
5.5K
Deviations
172.2K
Pageviews
 
I would like to (gently) boast that on Saturday, May 17, will be the opening of my photographic exhibition. It will be held at the Center for Culture and Tourism in Wieliczka (near Kraków). It will have the title: "Here, There and Beyond."
Shown a photo of Polish, Czech, Greece, Italy, Spain, Marocco and the U.S. in Florida.
Beginning godz.18: 00
Admission is free!

Chciałbym się (delikatnie) pochwalić, że w najbliższą sobotę, 17 maja, odbędzie się wernisaż mojej wystawy fotograficznej. Odbędzie się ona w Centrum Kultury i Turystyki w Wieliczce (koło Krakowa). Będzie miała tytuł: "Tu, Tam i Jeszcze Dalej".
Pokażę na niej zdjęcia z Polski, Czech, Grecji, Włoch, Hiszpanii, Maroka i z amerykańskiej Florydy.
Początek o godz.18:00
Wstęp wolny!
Zapraszam gorąco!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Dear Friends!
I strongly apologize to all my friends that for some time, do not thank you for downloading my pictures, but just now I can not keep doing this. But please believe me that my gratitude is as hot as it was when I started to publish their work in Deviantart.
I warmly greet from Krakow!

Chers amis!
Je suis fermement excuses à tous mes amis que depuis quelque temps, ne pas Merci d'avoir téléchargé mes photos, mais en ce moment je ne peux pas continuer comme ça. Mais s'il vous plaît croyez-moi que ma gratitude est aussi chaud qu'il était quand j'ai commencé à publier leurs travaux dans Deviantart.
Je salue chaleureusement de Cracovie!

Liebe Freunde!
Ich bin fest an alle meine Freunde, dass seit einiger Zeit nicht danken Ihnen für das Herunterladen meiner Bilder, sondern nur jetzt kann ich nicht weiter machen dies zu entschuldigen. Aber bitte glauben Sie mir, dass meine Dankbarkeit so heiß wie es, wenn ich ihre Arbeit in Deviantart veröffentlichen begann, war ist.
Herzlich grüße ich von Krakau!

Дорогие друзья!
Я прошу прощения у всех, кого я некоторое время не благодарил за загрузку моих фотографий. Сейчас я не могу продолжать это делать. Но, честное слово, моя благодарность так же глубока, как и ранее, как в то время когда я начал публиковать свои работы в Deviantart.
Сердечно приветствую всех из Кракова!

Drodzy Przyjaciele!
Muszę gorąco przeprosić wszystkich przyjaciół, że od pewnego czasu nie dziękuję za ściągnięcia moich zdjęć, ale po prostu już nie nadążam tego robić. Proszę jednak mi wierzyć, że moja wdzięczność jest równie gorąca jak wtedy, gdy zacząłem publikować swoje prace w Deviantart.
Gorąco pozdrawiam z Krakowa!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Dear friends, the next two weeks I will not bother you, my new pictures, because I go on holiday...
I hope that I will do a bit of successful photography. We'll see ...
I greet you all from Cracow!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Dear Friends!

With all my heart I thank you all for birthday wishes and hug from Cracow
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Dear friends from DeviantArt, I send warm wishes that what is most beautiful at Christmas and all the best in the New Year!

Drodzy przyjaciele z Deviantart, przesyłam gorące życzenia tego co najpiękniejsze w Święta i wszystkiego tego co najlepsze w nadchodzącym Nowym Roku!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Featured

Devious Journal Entry by skarzynscy, journal